CASH: IX Shiryaevo Biennale of Contemporary Art

ДОМ: МЕЖДУ ЕВРОПОЙ И АЗИЕЙ
HOME: BETWEEN EUROPE AND ASIA

Sun09242017

Last update07:54:46 AM GMT

Back 2007: Home Partners, sponsors

МАРИ ЕЛЕН-ДЮБРЕЙ | MARIE-HELENE DUBREUIL

Мари Елен-Дюбрей

Water-Boiler-Phone

"Both shapes of a kettle and a phone, two objects secretely missed, and often dreamt of (practicly-wise) in the village, immediately appear to me through an old wooden window frame, found while wandering around Shirjaevo.

I decided only to outline these two shapes with black paint, leaving the cream colour, (part of the original window) filling them up:

Like a dream coming true in sunny Shirjaevo, an "all in one" Home object was born... a Water-Boiler-Phone."

Oxana
paint on the paint

This is a portrait of Okcana, our landlady in Shirjaevo.

Oxana always helped us with translations, and organisation,during most of our stay in her family Datcha.
She was very keen on knowing about our work, our way of life, and generally very nice and encouraging.
I decided to paint Okcaha with her head slightly inclined, like dreaming of the future.

Oxana is represented as a bound between her and our homes.

Catalog 2007

participants

SHARE THIS


Яндекс.Метрика